Schachenstrasse.39, CH-4658 Daeniken,

Phone:+41(0) 62 291 32 98  Email: info@gurudwaraswitzerland.ch

                  ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ

Shri Guru Granth Sahib JI     

Darbar Sahib.Gurudwara Switzerland at Daeniken

Bhai Nirmal Singh ji, Hazuri Raggi, Sis Ganj Sahib.Delhi

                                                                                                                                                                  

    

  SikhPrayers     
Learn Punjabi on Line

               

  Maps Google   

                         

  Programm & Calander 2013 for Langer Sewa       

                                                     

  Management

 

  Foto Gallery   

                        

  Video section  

                                                         

  Daily Hukamnama 

 

  SBB Fahrplan  

                        

  Sikh News   

                                                             

 

  Spenden

 

  Video Sukhmani Sahib

 

   Comments/Suggestions

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                            

 

 

 

 
Learn Kirtan

Die Sikh glauben an den einen höchsten Gott. Der Guru Granth Sahib, das Heilige Buch beginnt mit dem „Mool Mantar“, d. h. „Wurzel-Mantra.“ Es ist das Glaubensbekenntnis:

 

 

 „Mool Mantar: Nur ein Gott

 Wahrheit ist der Name
 Der Schöpfer ohne Furcht
 Ohne Hass. Unsterblich.
 Über Geburt und Tod.
 Selbsterleuchtet.
Offenbart durch den wahren Guru.“

 

 

ੴ ਸਤਿ ਨਾਮੁ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਨਿਰਭਉ ਨਿਰਵੈਰੁ ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਅਜੂਨੀ ਸੈਭੰ ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

ikoankaar sathnaam karathaa purakh nirabho niravair akaal moorath ajoonee saibhan gurprasaadh||

One Universal Creator God.TheName Is Truth.CreativeBeingPersonified.NoFear.NoHatred.ImageOfTheUndying, BeyondBirth, Self-Existent. By Guru's Grace~

 

ਜਪੁ ॥

|| jap ||

Chant And Meditate:

 

ਆਦਿ ਸਚੁ ਜੁਗਾਦਿ ਸਚੁ ॥

aadh sach jugaadh sach ||

True In The Primal Beginning. True Throughout The Ages.

 

ਹੈ ਭੀ ਸਚੁ ਨਾਨਕ ਹੋਸੀ ਭੀ ਸਚੁ ॥੧॥

hai bhee sach naanak hosee bhee sach ||1||

True Here And Now. O Nanak, Forever And Ever True. ||1||

 

ਸੋਚੈ ਸੋਚਿ ਨ ਹੋਵਈ ਜੇ ਸੋਚੀ ਲਖ ਵਾਰ ॥

sochai soch n hovee jae sochee lakh vaar ||

By thinking, He cannot be reduced to thought, even by thinking hundreds of thousands of times.

 

ਚੁਪੈ ਚੁਪ ਨ ਹੋਵਈ ਜੇ ਲਾਇ ਰਹਾ ਲਿਵ ਤਾਰ ॥

chupai chup n hovee jae laae rehaa liv thaar ||

By remaining silent, inner silence is not obtained, even by remaining lovingly absorbed deep within.

 

ਭੁਖਿਆ ਭੁਖ ਨ ਉਤਰੀ ਜੇ ਬੰਨਾ ਪੁਰੀਆ ਭਾਰ ॥

bhukhiaa bhukh n outharee jae bannaa pureeaa bhaar ||

The hunger of the hungry is not appeased, even by piling up loads of worldly goods.

 

ਸਹਸ ਸਿਆਣਪਾ ਲਖ ਹੋਹਿ ਤ ਇਕ ਨ ਚਲੈ ਨਾਲਿ ॥

sehas siaanapaa lakh hohi th eik n chalai naal ||

Hundreds of thousands of clever tricks, but not even one of them will go along with you in the end.

 

ਕਿਵ ਸਚਿਆਰਾ ਹੋਈਐ ਕਿਵ ਕੂੜੈ ਤੁਟੈ ਪਾਲਿ ॥

kiv sachiaaraa hoeeai kiv koorrai thuttai paal ||

So how can you become truthful? And how can the veil of illusion be torn away?

   

ਹੁਕਮਿ ਰਜਾਈ ਚਲਣਾ ਨਾਨਕ ਲਿਖਿਆ ਨਾਲਿ ॥੧॥

hukam rajaaee chalanaa naanak likhiaa naal ||1||

O Nanak, it is written that you shall obey the Hukam of His Command, and walk in the Way of His Will. ||1||

 

 

 ਕਈ ਕੋਟਿਪਾਤਾਲ ਕੇ ਵਾਸੀ ॥ ਕਈ ਕੋਟਿ ਨਰਕ ਸੁਰਗ ਨਿਵਾਸੀ ॥ ਕਈ ਕੋਟਿ ਜਨਮਹਿ ਜੀਵਹਿ ਮਰਹਿ ॥ ਕਈ ਕੋਟਿ ਬਹੁ ਜੋਨੀ ਫਿਰਹਿ ॥
ਕਈ ਕੋਟਿ ਬੈਠਤ ਹੀ ਖਾਹਿ ॥ ਕਈ ਕੋਟਿ ਘਾਲਹਿ ਥਕਿ ਪਾਹਿ ॥ ਕਈ ਕੋਟਿ ਕੀਏ ਧਨਵੰਤ ॥ ਕਈ ਕੋਟਿ ਮਾਇਆ ਮਹਿ ਚਿੰਤ ॥
ਜਹ ਜਹ ਭਾਣਾ ਤਹ ਤਹ ਰਾਖੇ ॥ ਨਾਨਕ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਪ੍ਰਭ ਕੈ ਹਾਥੇ ॥੫॥

Sardar SARNA Sahib ji (Delhi Gurudwara Parbhandak Committee)

Bhai Nirmal Singh ji, Hazuri Raggi, Sis Ganj Sahib.Delhi            

with Sardar Kuldeep Singh (President) Gurudwara Switzerland at  Daeniken

and Sardar Gurbachan Singh (Khalsa) ,  Sardar Kuljeet Singh